تعطّل

تعطّل
I
تَعَطَّلَ
п. V
1) оставаться без применения; тж. عن العمل تعطّل оставаться безработы, стать безработным
2) прекращаться, (при) останавливаться (напр. о судоходстве) ; перестовать действовать (напр. о моторе) ; бездействовать (о заводе)
3) портиться, приходить в неисправность; выходить из строя (о машине) ; من الشير تعطّل сбиться с курса (напр. о корабле)
II
تَعَطُّلٌ
1) тж. عن العمل تعطّل безработица
2) выход из строя; отказ (мотора) ; бездействие, простой
* * *

аааа
1) оставаться без работы

2) выходить из строя; не работать, бездействовать

Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "تعطّل" в других словарях:

  • تعطف — معجم اللغة العربية المعاصرة تعطَّفَ/ تعطَّفَ بـ/ تعطَّفَ على يَتعطَّف، تعطُّفًا، فهو مُتعطِّف، والمفعول مُتعطَّف به • تعطَّف الغُصنُ: مال وانحنى تعطَّف العودُ . • تعطَّف بالمِعْطَف: لَبِسه وارتداه تعطَّف بمِعطف الطَّبيب . • تعطَّف على المساكين:… …   Arabic modern dictionary

  • تعطل — معجم اللغة العربية المعاصرة تعطَّلَ عن يتعطَّل، تعطُّلاً، فهو مُتعطِّل، والمفعول مُتعطَّل عنه • تعطَّل عن عملِه: عطِل؛ توقّف عنه، وبقي بلا عمل وهو قادر عليه، بطَل لفترة تعطَّل عن عمله أسبوعًا تعطَّلت حركةُ المرور تعطَّل محرِّك السَّيَّارة |… …   Arabic modern dictionary

  • تعطش — معجم اللغة العربية المعاصرة تعطَّشَ إلى يتعطَّش، تعطُّشًا، فهو مُتَعَطِّش، والمفعول مُتَعَطَّش إليه • تعطَّش إلى المجد: أحسَّ بالرَّغبةِ الشَّديدة نحوَه مُتعطِّشٌ إلى المال/ سفك الدِّماء روحهم أشدّ ما تكون تعطّشًا إلى العِلم …   Arabic modern dictionary

  • تعطر — معجم اللغة العربية المعاصرة تعطَّرَ يتعطَّر، تَعَطُّرًا، فهو مُتعطِّر • تعطَّر فلانٌ قبل خروجه: مُطاوع عطَّرَ: تطيَّب بالعطر، رشَّ رائحة طيِّبة على جِسْمِه أو ثيابه رجلٌ متعطِّرٌ إنَّه كثيرًا ما يتعطَّر بالمِسْك | تعطَّرتِ البنتُ: أقامت في بيت… …   Arabic modern dictionary

  • بطل — I الوسيط (بَطَلَ) الشيءُ ُ بُطْلاً، وبُطُولاً، وبُطْلانًا: ذهب ضَياعًا. يقال: بَطَلَ دَمُ القتيل، وذهب دَمُه بُطْلا: إذا قُتِل ولم يؤخذ له ثأْر ولا دِية. و فَسَدَ وسقط حكمه. يقال: بَطَلَ البيع، وبَطَل الدليل. فهو باطِلٌ. و العَاملُ بِطَالة… …   Arabic modern dictionary

  • تخدر — معجم اللغة العربية المعاصرة تخدَّرَ يتخدّر، تخدُّرًا، فهو متخدِّر • تخدَّر العُضْوُ: مُطاوع خدَّرَ: فتر واسترخى تخدّرت ساقُه من شدَّة البرد . • تخدَّر المريضُ: تعطّل إحساسُه بأثر التَّخدير، أو بمادّة طبيَّة تعطّل الإحساسَ مؤقّتًا نام متخدِّرًا… …   Arabic modern dictionary

  • عطف — عطف: عَطَفَ يَعْطِفُ عَطْفاً: انصرفَ. ورجل عَطوف وعَطَّاف: يَحْمِي المُنْهَزِمين. وعطَف عليه يَعْطِفُ عَطفاً: رجع عليه بما يكره أَو له بمايريد. وتعطَّف عليه: وصَلَه وبرَّه. وتعطَّف على رَحِمه: رَقَّ لها. والعاطِفةُ: الرَّحِم، صفة غالبة. ورجل… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • جرجر — I الوسيط (جَرْجَرَ) البعيرُ: ردَّدَ صوته في حنجرته عند الضجر. فهو جَرْجارٌ، وجِرْجِرٌ، وجُرَاجِرٌ. و الماءُ: صَوَّتَ، ويقال: جَرْجَرَ الشرابُ في الحلْق. و النارُ: صوَّتت. والشرابَ: جَرَعَه جَرْعاً متواتراً له صوت. و فلاناً الشرابَ: سقاه إِياه… …   Arabic modern dictionary

  • حنا | حنو | حني | — الوسيط (حنا) عليه ُ حُنُوًّا: عطف. و المرأةُ على: لدها: عطفت وأشفقت فلم تتزوجْ بعد أبيهم. و الشيءَ: ثناه. (حَنَى) العودَ وغيرَه ِ حَنيًا، وحِنايةُ: ثناه. و قَشَرَه. و يدَ الرَّجُل: لواها. و القوسَ: صَنَعَها. و وتَّرها فتناها. فالفاعل حانٍ،… …   Arabic modern dictionary

  • خرب — I الوسيط (خَرَبَ) ُ خَرْبًا: صَار لِصًّا. فهو خارب. (ج) خُرَّابٌ. و الشيءَ: ثَقبَهُ وشقَّهُ. ويقال: خَرَبَ دِينَهُ: أَفسدَهُ برِيبة أَو شَكٌّ. و الشيءَ: عَطَّلَهُ عن أَن يُؤْتِيَ منفعتَه. و فلانًا: ضرب خُرْبَتَهُ. و الشَّيءَ، وبه: خَرْبًا،… …   Arabic modern dictionary

  • رحم — I الوسيط (رَحِمَتِ) المرأَةُ َ رَحَمًا: اشتكت رحِمَها. فهي رَحْماء. و السِّقاءُ: لم يُدهَن فَفَسَد. و فلانًا، رَحمةٌ، ورُحْمًا، ومَرحمةٌ: رقَّ له وعطف عليه. وفي التنزيل العزيز: فَأَرَدْنَا أَنْ يُبْدِلَهُمَا ربُّهُمَا خَيْرًا مِنْهُ زَكَاةً… …   Arabic modern dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»